2009年1月20日 星期二

海外華人如何過年

國內的友人紛紛問詢︰“你們居住在國外的華人,是怎樣過年的?”實際上,在海外已經度過了十幾個年頭的春節,除了不像國內的人要走親訪友,不需要大送特送紅包,沒有機會享受這么多天的假日之外,基本上大同小異,而且已經習以為常,實在不知從何說起。2005年的春節來臨之際,這些日子,自己天天都在想如何來回答友人的問題,如何來告訴國人,海外人的春節與國人過得有何不一樣?


首先過年一定要有氣氛,周遭懸燈結彩的大環境,會讓你沈浸在其中。但是美國終究還是一個以西方文化為主體的世界,所以,營造中國春節的氣氛,只有靠海外華人盡心盡力地打造,用形式感染中國人和西洋人。多年來,當地華人的春節聯歡會,就如每年中央電視台的春節聯歡晚會一樣,必辦無疑。除了歡聚一堂之外,還有一個心照不宣的目的,許多華人在美國主流社會沒有表現的機會,到了自己華人圈裡,可算有了一展才華的舞台。當然,華人中人才濟濟,有時為了能作秀一下,來自天南海北的演員,還要競爭一場。為了讓大家都有個表現機會,讓組織者都過把癮,一個小小的華人社區,做一台戲不成,竟然搞出幾台戲同時出來競爭。多看幾台戲也許不是壞事,但是,本來花一次門票的錢,也許要花個兩三次,周遭的華人就這些,你不捧場,誰來呢?在國外,演出和從業人員,幾乎全部都是義務奉獻的,但是,組織一台節目的基本費用,比如交通費、劇院租費等等,靠收門票錢是不夠的。怎么辦?那就是贊助商的事啦。同在一個小社區,華人的大小生意人,原本只需要捐助一次的贊助廣告開支,一下子變成幾倍。對於觀眾,原本可以集中精力欣賞一台的精品,卻要被拖出幾台重複的節目來。然而,等到轉天看一下當地的華文新聞跟蹤時,內容報道得不僅百花齊放,而且讚揚聲此起彼伏。既然你好我好大家齊樂,那麼華人海外慶新年的目的不就達到了嗎?


特別是從中國內地來的同胞,大家最不能缺的一台戲,就是要在海外華文電視台裡,搶看到前一天國內已經實況播出過的中央電視台的春節聯歡晚會。近幾年來,不知是離開祖國遠了,文化的距離也被拉遠的原素,還是國內節目本身的問題,看完節目後,失望的海外華人愈來愈多。儘管如此,節目還是要看,就好像祝年酒,缺了沒有味道。


以前只有在各地的中國城有華人遊行的彩車隊伍,而現下,隨著各個小鎮上的華人與日俱增,大家再也不需要趕到中國城去了,在家門口就可以參加或者觀賞遊行。各個華人團契,舉著一幅幅自己的會標,老中青少,一本正經的,非常有趣。中國年在美國是一個點綴的節目,初一當天早晨,美國各大媒體都有提到,都有介紹。但是,美國並不因為是春節,給你中國人放假。儘管學校還在上課,公司還在開門,既然是過春節嘛,愈來愈多的華人,理直氣壯地給自己放假回家過年。

臨近春節還有一台大戲就是鳳凰衛視主辦的“龍鳳呈祥──全球華人新春音樂盛典”,也為全球華人的春節大餐獻上了一道主菜。新年音樂會是歐洲人的道統,中國人的音樂會當有自己的特色,我們拭目以待。


對於慶祝春節的報道,每年下來的文章幾乎是一個模式的熱熱鬧鬧,很難留下特殊印象。我覺得在海外過年與國內同胞過的年,在心靈深處上,還是不一樣。海外華人過春節時,大部分人是透過自我的奉獻,組織各式各樣的活動,讓散居的人,聯合起來,同享節日,讓華人多一份認同感,多一份故鄉情,甚至多一份惆悵,透過這些內容,大家更多追求和營造的是一種證實自我,實現自我的精神。記得美國普林斯頓大學中國遊學生會長,原清華畢業的李虎生博士對我說︰“過年時,我最希望中央電視台給我們一個機會,讓這批學子舉著大牌子,齊聲高呼︰祖國好,親人好,我們向全國民眾拜年﹗”

沒有留言:

張貼留言